- выстукивать мелодию
- to tap out a tune
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
Выстукивать — I несов. перех. и неперех. 1. неперех. Ударяя по чему либо, производить частые отрывистые звуки. 2. неперех. Издавать частые ритмичные звуки (о работающем механизме). 3. перех. Стуком воспроизводить какой либо ритм; отстукивать. отт. Ударяя по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мелодия — ▲ упорядоченная последовательность ↑ звук мелодия правильная последовательность звуков; звуковая конструкция; ряд звуков, организованный посредством ритма и лада; одноголосно выраженная музыкальная мысль, основной элемент музыки (напевать мелодию … Идеографический словарь русского языка
ВЫСТУКАТЬ — ВЫСТУКАТЬ, выстукаю, выстукаешь, совер. (к выстукивать) (разг.). 1. кого что. Исследовать чьи нибудь внутренние органы по звукам, производимым ударами молоточка или пальцев по телу (мед.). Выстукать больного. Выстукать легкие. 2. что. Стуками… … Толковый словарь Ушакова